- Tickets
- Memberships & Season
- Engage & Learn
- Your Visit
- Support
- Artists
- About
- Accountability
- Ticket Donation Requests
- Financials
- Rentals at the Goodman
- Our History
- Staff & Leadership
- Join the Goodman
- Press Room
- 2024-2025 Season
- 2023 – 2024 Season
- 2022 – 2023 Season
- 2021 – 2022 Season
- 2019 – 2020 Season
- Hershey Felder as Irving Berlin
- Goodman Gala
- A Paris Love Story
- Bernhardt Hamlet
- The Santaland Diaries
- American Mariachi
- School Girls; Or, The African Mean Girls Play
- Molly Sweeney
- graveyard shift
- Roe
- 42nd Annual Production of A Christmas Carol
- Dana H
- Daughter of a Cuban Revolutionary
- New Stages Festival 2019
- 2018 – 2019 Season
- 2017 – 2018 Season
- 2016 – 2017 Season
- 2015 – 2016 Season
- 2014 – 2015 Season
- About the Goodman
Written by David Henry Hwang
Directed by Leigh Silverman
“Splendidly savvy and entertaining”
– VARIETY
June 18 – July 31, 2011 in Goodman's Albert Theatre
2 hours
Chinglish
A world premiere
From the award-winning author of M. Butterfly, Chinglish is an uproarious new comedy about the challenges of doing business in a culture whose language—and ways of communicating—are worlds apart from our own.
A Midwestern American businessman who’s desperately looking to score a lucrative contact for his family’s sign-making firm travels to China only to learn how much he doesn’t understand: his translators are unreliable, his consultant may be a fraud, and he is captivated by Xu, the beautiful, seemingly supportive government official who talks the talk—but what is she saying, anyway? From the acclaimed author of M. Butterfly. See it now before it heads to New York!